Bonjour Isabelle,
Si le compagnon de votre fille possède une ligne d'un opérateur de France métropolitaine, alors elle ne sera pas facturée lorsqu'elle l'appellera ou lui enverra des messages.
S'il a une ligne d'un opérateur hors-France métropolitaine, alors depuis sa ligne mobile les contacts vers lui seront facturés en hors-forfait.
Je vous souhaite une bonne fin de journée,
Philippe, Conseiller Espace Wiki