Bonjour Lucie,
Je vous confirme que l'option internationale est déjà activée avec votre forfait bloqué Be Live (pas de hors-forfait possible).
Vous n'êtes pas facturée lorsque vous envoyez un SMS ou lorsque vous appelez un portable français qui est à l'étranger et que vous êtes en France. C'est le correspondant à l'étranger qui supporte le surcoût éventuel en fonction des tarifs en vigueur de l'opérateur du forfait.
Il est également nécessaire de voir avec Orange si l'international est bien activé sur la ligne de votre ami et connaitre la tarification à l'étranger.
Merci de votre confiance et bonne journée.
Jonathan, Conseiller Espace Wiki